„Sosirea” filmului Sci-Fi are origini captivante
Printre o listă de noi filme de toamnă remarcabile, atrăgătorulSosireiese în evidență. Cu Amy Adams, Jeremy Renner și cel puțin o explozie, filmul are numele mare, atracția bugetară mare a unui blockbuster. Dar este regizat de ingeniosul Denis Villanueve, care este cunoscut pentru că i-a insuflat opera cu dispoziții puternice și studii de personaje puternice și gânditoare (vezi:Hitman,Prizonieri, șiIncendii), și este discutat de critici pentru abordarea sa intelectuală și dedicată față de ficțiunea științifică „dură”, pe care mulți fani o consideră rară în zilele noastre, întrucât studiourile tind să simplifice excesiv premisele SF. Dincolo de recenziile deosebite, filmul are, de asemenea, câteva serii de bună-credință în domeniul sci-fi: Sosirese bazează pe o poveste science-fiction premiată scris de unul dintre cei mai silitori geni ai genului.
Ted Chiang este acel geniu șiSosirese bazează pe aclamata sa poveste din 1998, „Povestea vieții tale”, despre o femeie însărcinată cu decodarea unui limbaj extraterestru elaborat. Intriga sa este mult mai complexă, emoțională și provocatoare de gândire decât doar acea descriere, dar este și super spoiler-y șiSosirese pare că tipul de spectatori de filme ar trebui să fie plin de cât mai puține cunoștințe și cât mai multă curiozitate posibil.
Și Chiang este extrem de realizat dincolo de acea poveste. Cunoscut pentru că a dedicat gânduri, cercetări și timp extinse fiecărei povești extrem de originale - un fantastic caracteristică și interviu înLiteratură electrică remarcă faptul că, în ciuda faptului că a lucrat în mod consecvent din 1989, corpul lui Chiang numără aproximativ 15 povestiri - scriitorul a câștigat un număr enorm de onoruri și premii, inclusiv un total de patru premii Nebula și patru premii Hugo.
de ce plâng fetele în timpul sexului
Spectatori luați cuSosireExaminarea nuanțată a limbajului, umanității și a naturii timpului (și, prin urmare, „Povestea vieții tale”) ar trebui să verifice cu siguranță unele dintre celelalte povești populare ale lui Chiang, inclusiv „Turnul Babilonului”, „Iadul” este Absența lui Dumnezeu, „Expirația” și „Marea tăcere”, care, după cum a menționatWall Street Journal , a fost inclus în colecțiile apreciateCea mai bună fantezie și fantezie americanășiCele mai bune nuvele americane.
Și, deși mintea strălucită a lui Chiang a produs câteva povești incredibile care pot părea greu de tradus într-un mediu vizual,SosireRegizorii au făcut tot posibilul pentru a păstra complexitatea lingvistică și elementele conceptuale mai provocatoare din „Povestea vieții tale”. Eric Heisserer, scenaristul filmului, a spusInverscă a dezvoltat reprezentări vizuale ale limbajului străin și, împreună cu designerul Patrice Vermette și restul echipei, au ajuns să creeze un dicționar de 100 de cuvinte extraterestre complet originale.
În ceea ce privește Chiang, autorul are lucruri pozitive de spusSosireÎși ia povestea. ÎnElectric Literaturăinterviu, a spus că „se pare că proiectul a reușit să evite dezastrele tipice de la Hollywood despre care auziți”. Și el a spusWall Street Journalcă după ce a vizionat filmul, a fost întrebat de mulți dacă aprobă. „Ceea ce le-am spus, a spus el, a fost că, în timp ce scenariul s-a îndepărtat de poveste în moduri semnificative, a păstrat nucleul emoțional al poveștii și, dacă acest aspect l-ar face să fie intact pe ecran, aș fi fericit . Da, așa sunt și eu. ”
Pentru fanii SF-ului, este destul de interesant să știi că, în 2016, chiar și după unele dintre adaptările SF mai dificile, precumSunt o legendășiEu, Robot, este posibil să se realizeze o adaptare cerebrală științifico-fantastică care reușește ca un blockbuster bazat pe complot și onorează, de asemenea, valoarea emoțională și intelectuală inerentă a poveștii originale.
Imagini: Paramount Pictures
de ce a fost reformat daario