Acesta este momentul în care Rita a atins adevărata libertate în povestea servitoarei

Urmează spoilere pentru episodul 4 din Povestea servitoarei Sezonul 4. Serena Waterford este o primitoare. A luat un copil din iunie. Ea a luat un permis de intrare în Canada de la Fred. Și acum, ea este pregătită să ia și mai mult.

ÎnPovestea servitoareiEpisodul din 5 mai, Serena îi cere ca Rita – Martha pe care ea și Fred o dețineau literalmente ca proprietate în Gilead – să o viziteze în centrul ei de detenție zen. Rita este precaută, dar pare constrânsă de sugestia că a-și înfrunta opresorul ar putea fi cathartic. În schimb, devine încă o oportunitate pentru Serena de a o exploata.

Ceea ce își dorește Serena - ceea ce și-a dorit întotdeauna - este un copil al ei. Deși nu o mai poate vedea pe Nicole pentru că Fred s-a întors împotriva ei, cumva - după toți acești ani de luptă - acum este însărcinată cu fiul lui. Împărtășește vestea cu blânda și evlavioasa Rita, care plânge și se roagă împreună cu ea. E plăcut să ai un prieten, îi spune Serena Ritei, reformuland în mod scandalos relația dintre stăpânul de sclav și sclav. Rita nu spune nimic când Serena presupune că va fi dispusă să o ajute să crească copilul. În limitele amare ale lui Gilead, copilul Serenei ar fi adus ceva dragoste și scop existenței Ritei. În afara Gileadului, este doar una dintre mizerii din Waterfords pe care Rita trebuie să o curețe.

Sophie Giraud/Hulu

Serena, desigur, confundă tăcerea șocată a Ritei cu acceptul. În curând, un pachet de pregătire a interviului de la echipa de apărare a Serenei ajunge la ușa Ritei. Rita este deja martoră de stat, dar Serena crede că, cu mărturia Ritei, își poate fixa crimele pe Fred. Este groaznic să privești întunericul vieții Ritei cu familia Waterford infiltrăndu-se în noua ei bucătărie plină de lumină. Dar acolo unde dezvăluirea bebelușului Serenei a diminuat disponibilitatea Ritei de a-și confrunta răpitorul, prezumția că ar putea-o ajuta să se sustragă justiției îi reînnoiește hotărârea. Rita se duce să-l vadă pe Fred, care, la fel ca soția sa înstrăinată, inițiază prietenie acolo unde a existat doar sclavie. Cu o singură repetiție generală sub centură, de data aceasta Rita știe exact ce să spună. Nu suntem prieteni, îi spune ea lui Fred, apoi divulgă vestea despre sarcina Serenei. Ai de-a face cu familia ta.

Până acum, nimeni nu a reușit să găsească familia americană a Ritei. Ea locuiește într-o locuință pentru refugiați pe care nu a ales-o singură; ea încă coace pâine, deși acum este cel puțin pentru prieteni. Este liberă din punct de vedere fizic, dar viața ei nu este a ei, contururile ei sunt încă definite de ceea ce a pierdut. Fiind atrasă înapoi în viețile familiei Waterford, îi oferă o a doua șansă de a-și afirma libertatea cu voce tare, așa cum nu a putut când s-a furișat cu Operațiunea Mayday. Spunerea secretului lui Fred Serena poate fi o modalitate nesemnificativă de a realiza acest lucru în comparație cu viitorul pe care Gilead l-a furat de la Rita, dar în mod simbolic, este o minge de distrugere. Când Rita refuză să răspundă la niște plăcere banale, Fred răspunde: Ești liber să faci ce vrei. Ea răspunde hotărât: Da, sunt.

Este o propoziție scurtă și un moment de schimbare radicală. Venirea în Canada a eliberat-o pe Rita de stricturile lui Gilead și de uneltirile casei Waterford, dar ea era încă oarecum datorată cu ei. Ea nu respinge cererea inițială de vizită a Serenei și, când vine la închisoare, se adresează foștilor ei șefi ca domn și doamnă. Dar mai târziu în episod, după ce l-a provocat pe Fred și s-a despărțit de Serena, Rita se așează cu un sushi la pachet în propriul apartament și îi spune grație. Este o masă pe care nu a putut să o mănânce într-un spațiu în care nu i-ar fi permis să intre în Gilead – prima ei masă a fost savurată știind că familia Waterford nu va mai suna. Este la fel de liberă de trecut pe cât va fi probabil Rita vreodată.