The Cowboy Bebop Anime Characters vs. Omologul lor live-action

NetflixCowbop Beboptransformă un anime japonez într-un spațiu occidental cu acțiune live. Seria animată originală a avut premiera în Japonia în 1998, în urma unei echipe de vânători de recompense care urmăreau criminali prin sistemul solar în 2071. A difuzat 26 de episoade și un lungmetraj, câștigând popularitate și ulterior fiind salutat ca unul dintre cel mai mare serial de televiziune animat din toate timpurile.

Adaptarea unei proprietăți atât de iubite a fost descurajantă, dar echipa Netflix a fost la înălțime. Showrunnerul André Nemec spune că și-a propus să spună o poveste care să fie în concordanță cu originalul, dar nu a recreat-o. Ne-am uita la decoruri, ne-am uita la recuzită, ne-am uita la costume, ne-am uita la editări, am vorbi despre toate aceste lucruri, nu pentru a face maimuță anime-ul, ci pentru a trăiesc în spirit a anime-ului , i-a spus el lui Polygon.

Pentru a se pregăti, Nemec și echipa au petrecut ore întregi vizionarea și revizionarea anime-ului, precum și a filmelor care l-au influențat pe regizorul Shinichirō Watanabe când dezvolta serialul în anii '90. Oamenii veneau la interviuri și la întâlniri cu vechea lor școală Cowboy Bebop pe tricouri, a spus Nemec pentru Polygon. Toți cei care au lucrat la acest spectacol au primit slujba pentru că erau talentați și au meritat-o, dar toată lumea a adus un anumit nivel de fandom și reverență pentru anime materialului pe care l-am făcut.

Dacă serialul Netflix este sau nu la înălțimea originalului este dezbătut, dar multe dintre personaje arată cu siguranță ca omologii lor animați. Iată o comparație.

John Cho ca Spike Spiegel

Geoffrey Short/Netflix

răsărit

Caracterizarea lui Spike este probabil cea mai fidelă adaptare la anime. Singura diferență evidentă este vârsta: Spike ar trebui să aibă 20 de ani, în timp ce actorul John Cho are 49 de ani. Restul aspectului lui Spike este reprodus în toate privințele, de la costumul său albastru, până la părul lung și neîngrijit iconic - pe care Cho l-a crescut el însuși pentru rol.

Mustafa Shakir ca Jet Black

Geoffrey Short/Netflix

răsărit

câte anotimpuri de rectificare există

Există câteva schimbări evidente între versiunea anime și cea live a lui Jet Black – începând cu faptul că actorul Mustafa Shakir este negru. Dincolo de asta, garderoba este diferită: în locul ținutei albastre cu umeri argintii Jet sports în seria animată, poartă o ținută gri cu umeri maro. Cu toate acestea, faimoasa sa cicatrice, implantul ocular și brațul cibernetic au fost toate transportate, la fel ca și capul și barba lui ras. Shakir este la fel de mare și voluminos ca și versiunea animată a personajului său, impregnand performanța sa cu o fizicitate intimidantă.

Daniella Pineda ca Faye Valentine

Geoffrey Short/Netflix

răsărit

Caracterizarea lui Faye Valentine, inclusiv cele mai drastice schimbări. Deși vedeta Daniella Pineda încă leagă topul galben decupat și părul violet tocat al personajului, jacheta ei de piele visiniu este purtată în siguranță în loc să fie drapată puțin de pe trunchi. Spectatorii vor observa, de asemenea, că Faye poartă pantaloni sau pantaloni scurți cu ciorapi dedesubt, spre deosebire de pantaloni scurți minusculi galbeni cu picioarele goale. Unii fani ai anime-ului original și-au exprimat nemulțumirea față de aspectul mai puțin sexualizat, la care Pineda a răspuns cu scuze batjocoritoare postate pe Instagram. Ea a glumit că a încercat să facă cascadorii în costumul personajului anime, dar a fost sorbit în diferitele mele crăpături, să nu mai fie recuperată niciodată.

Elena Satine ca Julia

Geoffrey Short/Netflix

răsărit

Julia, tovarășa de multă vreme și mai târziu partenerul romantic al lui Spike, este o interpretare destul de bună a personajului anime. Actorul Elena Satine are aceleași plete blonde lungi, deși nu pare să poarte bretonul moale și texturat pe care Julia îl are în seria originală.

Alex Hassell ca Vicious

Geoffrey Short/Netflix

răsărit

La fel ca Cho, Alex Hassell are o diferență flagrantă de vârstă între el și omologul său din anime. În seria originală, Vicious este menit să aibă 27 de ani, în timp ce Hassell are 41. Dincolo de asta, totuși, versiunile anime și live-action ale personajului arată destul de asemănător. Amândoi au părul alb ca zăpada și poartă o haină neagră diabolică ținută împreună cu segmente aurii pal. Completarea ținutei este cravata violet închis și sabia lungă și subțire a lui Vicious.