Chris Columbus este și nostalgic despre Harry Potter

Harry Potter este celebru TikTok. Exact după 20 de aniHarry Potter și Piatra Vrăjitoarecinematografe de succes, o scenă dramatică din film a devenit virală: cea în care Harry, Ron și Hermione joacă un joc nemilos, în mărime naturală, de șah vrăjitor. Chris Columbus, directorul primelor douăHarry Potterfilme, cu greu ar fi putut prezice apariția aplicațiilor de social media centrate pe video atunci când filma secvența – dar are o idee de ce a fost prins. Probabil că este punctul culminant emoțional al filmului, îi spune Columbus lui Bustle. Sunt foarte mândru de acesta.

Longevitatea a fost întotdeauna scopul lui Columb. Până la începutul mileniului, munca sa includea deja clasice instant precumSingur acasașidoamna Doubtfire ,și a intenționat pe deplin adaptarea sa după J.K. Cartea lui Rowling din 1997 a obținut un aprecier similar. Faptul că TikTok dominat de generația Z a îmbrățișat filmul vechi de zeci de ani demonstrează că Columb a reușit.

Dar Băiatul care a trăit nu trăiește doar prin intermediul rețelelor sociale. Deși relația fanilor cu franciza a fost complicată de comentariile transfobe ale lui Rowling,Harry Potterrămâne una dintre cele mai mari francize din istoria cinematografiei, propagă totul de la film spin-off la o piesă de teatru câștigătoare a premiului Tony cu plimbări în parc tematic la o emisiune TV (în lucru). . Loialiștii colectează facsimile de baghete și mantii și îmbracă piese dinHarry Pottercolaborări de modă — sau prindeți-vă cu embleme mai permanente. Columb, care a păstrat o copie a snitch-ului de aur din platou, înțelege impulsul. [Snitch-ul] s-a deteriorat atât de prost, spune el, Acum aș vrea să mai am câteva elemente de recuzită din film. (Din fericire, inscripția lui Rowling în copia sa dePiatra filosofului, care a indicat că ar fi fost sortat în Gryffindor, a supraviețuit.)

Există un lucru amuzant care se întâmplă când un fenomen placeHarry Potteratinge astfel de înălțimi și rămâne acolo atât de mult timp: aruncă o umbră în jurul căreia se modelează cultura pop, fie intenționat sau nu. Deci, când un film caMaligne apare și monstrul său parazit pare îndatorat unui răufăcător familiar, fanii nu pot să nu sublinieze asemănările. Și Columb îi vede și el. Acesta este primul lucru la care m-am gândit când am văzut acel film: „Oh, aceasta este o altă versiune a lui Quirrell”, spune el. E cam greu să nu mergi acolo!

Mai jos, Columb dezvăluie ce scenă i-a făcut pe copii să treacă pe platourile de filmare, de ce a fost turnat Voldemort și cum a fost întâlnireaHarry Potterinfluente.

Columb pozează cu Daniel Radcliffe în 2000.HUGO PHILPOTT/AFP prin Getty Images

Să începem de la început. Când ți-ai propus să regiHarry Potter și Piatra Vrăjitoare, a existat vreo parte specifică din cărți pe care abia așteptai să o dai la viață?

Doamne, toate. La acea vreme, ceea ce este interesant - nu știu dacă încă este adevărat, pentru că erau doar trei cărți [publicate] - copiii care citeau cărțile erau obsedați de quidditch. Odată ce aveam slujba, fiecare copil pe care îl cunoșteam mă întreba: Cum vei face quidditch? Cum va arăta? Erau atât de încântați de asta. Și asta a fost practic cea mai mare provocare, pentru că am vrut să o tratez ca pe un adevărat eveniment sportiv.

Deși a funcționat frumos pe pagină, nu am înțeles toate regulile. Așa că am întrebat-o pe Jo Rowling dacă poate să scrie niște reguli pentru mine, exact cum a funcționat acest joc și, practic, a scris un manual cu toate regulile pentru quidditch, toate penalitățile, ca să pot înțelege. Și ăsta a devenit catalizatorul pentru modul în care urma să construim decorul. Era atât de specific cât de înalt era fiecare dintre inele... Am fost foarte mulțumit de felul în care a ieșit. Deși aș vrea să mă întorc și să revin asupra efectelor vizuale, să fiu sincer cu tine. Cred că am putea face o treabă mai bună astăzi.

În afară de scena quidditch-ului, mai există ceva ce ai face diferit dacă ai avea șansa să te retragi și să refaci? Piatra Vrajitorului sau Camera Secretelor ?

Cu siguranta primul film! Adică, primul film în care inventam întreaga lume și efectele vizuale făcea parte din asta și, ca urmare, nu am avut suficient timp să dezvoltăm totul în film. Deci, deși au existat câteva secvențe de care sunt destul de mândru în ceea ce privește efectele vizuale, quidditch-ul este una la care mi-ar plăcea să mă întorc și să lucrez. Nu știu dacă este pe cineva interesat să [l vadă refăcut], dar există o parte din mine care este. Un bun prieten de-al meu este un chitarist de la E Street Band, Steven Van Zandt. Și la un moment dat i-a spus lui Bruce Springsteen dupăIntuneric la marginea orasuluia apărut, la 30 de ani după ce a apărut, el a spus: Știi că întotdeauna am urât mixul de pe acel album. Să ne întoarcem și să-l remixăm. Și Bruce a spus: Ești nebun? Oamenii au ascultat asta de 30 de ani. Ei o iubesc. Nu-l schimba. Așa că o parte din acel sfat mă ține cam de mine despre quidditch. De ce să rănesc cu adevărat amintirile cuiva despre asta doar pentru a-mi satisface propria tocilaritate tehnologică?

Castingul a fost perfect. Cum te-ai simțit când erau ei având în vedere reformarea actorilor câteva filme mai târziu ?

Ei bine, copiii nu au fost niciodată o întrebare. Copiii au fost repartizați de la început și nici măcar nu mi-a fost adus în discuție personal. Poate că au fost conversații despre care nu știam, dar până am ajunsCamera Secretelorsi am produsPrizonier din Azkaban, nu au existat niciodată discuții despre înlocuirea cuiva. În acel moment, dupăPiatra Vrajitorului, am fi avut probleme enorme dacă am înlocui pe oricare dintre acești membri ai distribuției, ei au devenit dintr-o dată personaje îndrăgite.

Oamenii au fost înlocuiți pentru că, din păcate, Richard Harris a murit, de aceea a fost înlocuit Dumbledore. Și Voldemort. Am angajat un actor de voce pentru a juca Voldemort [inPiatra Vrăjitorului]. Performanța sa din film este animată și nu știam la acel moment cât de mult rol va juca Voldemort însuși în persoană în cărțile ulterioare. Nu știam în acel moment că va trebui să alegem un actor la nivelul cuiva ca Ralph Fiennes. Deci tocmai de aceea a fost ales Ralph.

Ai vorbit despre felul în care Rowling i-a spus în secret lui Alan Rickman despre arcul lui Snape în timpul primului film și l-ai implorat pe Alan pentru detalii, dar el nu a cedat. Mai era ceva ce nu aveai voie să știi, sau știai înaintea tuturor. altfel?

Nu. Nu mă pot gândi la nimic, cu excepția faptului că am fost la curentPocalul de Focprobabil cu două sau trei luni înainte de a fi lansat. Un asistent de la biroul lui Jo Rowling a intrat în birourile noastre de producție purtând trei cutii gigantice de carton și în fiecare dintre aceste cutii se afla manuscrisul dactilografiat, care avea sute de pagini dinPocalul de Foc. Și [producătorul] David Heyman a primit unul, [scenarista] Steve Kloves a primit un manuscris, și l-am citit, astfel încât să avem o mică perspectivă despre unde merge cartea a patra.

Adică, cea mai mare perspectivă pe care Jo ne-a oferit-o tuturor a fost că cărțile aveau să devină din ce în ce mai întunecate și mai întunecate și trebuia să pregătim filmele pentru asta. Așa că știam în primul film că era mai degrabă o carte de povești; Hogwarts era prezentat ca acest loc cald și primitor, dar trebuia să fie și un loc care deținea secrete extraordinar de întunecate. Și știam că în designul acelor seturi, acele seturi se puteau transforma imediat de la ceva cald și primitor la ceva terifiant. Decorul primului film trebuia construit în esență pentru șapte filme, care mai târziu au devenit opt ​​filme, dar totul era pregătit pentru întreaga serie. Am pus bazele pentru șapte filme.

Scena de șah a vrăjitorului a devenit virală pe TikTok, utilizatorii reacționând, dublând și chiar creând mărfuri inspirate de ea. Erai conștient de succesul TikTok al scenei de șah și aveai idee că va fi secvența care a rezistat testului timpului?

efectele pe termen lung ale înșelării

Am făcut-o, pentru că făceam interviuri și m-am întâlnit cu doi - nici nu știam că acești oameni există - dintre cei mai mariHarry Potterinfluente. nu stiamHarry Pottertrebuia să fie influențat de oricine, dar cred căHarry Potterfăcut. Și aceste două femei erau atât de drăguțe și drăguțe despre cumHarry Potterși-au schimbat viața, dar apoi unul dintre ei m-a întrebat dacă aș face versiunea TikTok a acestui Not me, Not [Hermione]. Așa am făcut asta. Probabil primul și singurul meu TikTok.

Warner Bros.

Cum a fost filmarea acelei scene?

A fost una dintre scenele în care am construit totul fizic - toate acele piese, camera. Așa că, când copiii au ajuns la acel set, au văzut acele lucruri pentru prima dată. Ron era de fapt pe cavaler, pe cal, înaintând. Au avut loc explozii. Au existat unele efecte CGI, dar foarte puține. Cred că scena funcționează atât de bine pentru că spectacolele copiilor sunt atât de puternice în acea scenă. În acel moment al filmărilor, ei chiar deveneau actori foarte, foarte buni.

Când am văzut pentru prima oară tăierea acelei scene, i-am spus editorului meu: Este dureros de lent. El a spus: Ei bine, la ce te aștepți, este șah. Piesele acelea nu se mișcă atât de repede. Sunt făcute din piatră. Așa că am petrecut patru săptămâni bune reeditând acea scenă, întărindu-l, și cred că am petrecut cel mai mult timp lucrând la acea scenă din film decât orice altă scenă. Sunt mândru de asta pentru că este probabil punctul culminant emoțional al filmului.

Ai menționat anterior că filmarea primului film a fost ca un curs de actorie, pentru că copiii erau atât de entuziasmați și verzi. Îți amintești ce scene în special le-au făcut foarte amețitoare sau au durat mai mult?

Prima scenă pe care am filmat-o cu toți, lecțiile de zbor, a fost într-adevăr o situație în care toți erau costumați pentru prima dată. Își ridicau mături și toți erau atât de fericiți să fie acolo. Erau ameţiţi de încântare. Așa că spuneau o replică care poate nu era menită să fie amuzantă și izbucneau în râs sau se uitau în cameră. Mi-am dat seama, OK, aceștia sunt copii care nu au mai fost niciodată pe un platou de film, cu excepția lui Dan Radcliffe, care cred că a făcut doar câteva zile peDavid Copperfield, așa că trebuia să devin al patrulea actor. Așa că citeam replici în afara camerei, cântând ca un nebun și făcând tot ce puteam pentru a convinge spectacolele copiilor până când, după câteva săptămâni, au devenit puțin mai confortabili și au început să devină actori foarte buni.

Când am ajuns la jumătatea celui de-al doilea film, am reușit să renunțăm la trei camere. De fapt, am putea filma o întreagă secvență în care ei mergeau și vorbeau și nu trebuie să tăiem. Prin urmare, primul film este plin de tăieturi, iar al doilea film este puțin mai fluid. Iar al treilea film au fost o mulțime de secvențe care au fost realizate într-o singură lovitură, deoarece copiii de la acel moment erau profesioniști.

J.K. Comentariile lui Rowling despre comunitatea trans au complicat moștenirea serialului pentru mulți fani. În calitate de creator, crezi că arta poate trăi vreodată cu adevărat independent de artist? Simțiți responsabilitatea de a fi un ambasador al francizei și de a avea grijă de moștenirea lucrurilor pe care le creați?

Chiar nu am niciun comentariu despre asta. În acest moment, am făcut aproximativ 70 de interviuri despre franciză, așa că sper să fiu un ambasador al francizei, cel puțin unul dintre mai multe. Dar nu am primit niciun comentariu despre asta.

Ați regizat aceste filme vechi ca Singur acasă, doamnă Doubtfire, cel Harry Potter filme care au devenit parte a tradițiilor anuale. Care este secretul pentru a face un film de familie bun?

Cineaștii tind să aibă o idee despre ce ar trebui să fie filmele de familie. Nouăzeci la sută din timp, realizatorii de film vor ajunge să vorbească cu publicul și să facă filme pentru copiii de 10 ani. În calitate de părinte, îmi doresc experiența de a viziona filmele cu proprii mei copii. Pentru mine, filmele le facem și pentru părinți și pentru adulți. Definiția filmului de familie este o interpretare liberă, [este] în esență un film pe care toată lumea îl poate viziona împreună, toată lumea, de la bunica la 5 ani. Deci, pentru mine, înseamnă a putea crea ceva care are o eleganță și o calitate atemporală pe care oamenii vor dori să-l urmărească peste 20 de ani. Asta a fost mantra pe care am avut-o pentru echipajSingur acasacare s-a extins până laHarry Potter. Băieți, facem acest film și când filmul va fi difuzat la televizor peste 20, 30 de ani, vreau ca oamenii să simtă ca și cum ar fi fost făcut ieri.

Acest interviu a fost editat și condensat.